Le week-end du 19/20 mai 2018, une quarantaine de musées au Luxembourg ouvrent gratuitement leurs portes lors des Luxembourg Museum Days. C’est l’occasion idéale de (re)découvrir le patrimoine muséal exceptionnel du Grand-Duché et de jouir d’une offre culturelle riche et éclectique.

Le Luxembourg peut se prévaloir d’une grande diversité de musées, spécialisés dans des domaines aussi variés que l’histoire, la nature, l’art, la photographie, l’archéologie, la technologie, la sidérurgie ou encore les traditions et coutumes d’antan.

Dans l’objectif de développer un éditorial fort autour des liens entre culture, industries créatives et économie, l’Office Europe Créative Strasbourg, l’Eurométropole de Strasbourg et Creaccro en partenariat avec l’Université de Strasbourg (Bureau d’Economie Théorique et Appliquée), Matière Grise, le Relais Culture Europe et le Shadok organisent le forum #LabEurope les 3 et 4 mai à Strasbourg.

#Labeurope : agir sur les transformations de l’économie

Ce premier rendez-vous thématique européen s’organise sur 2 jours au Shadok et à l’UGC Ciné Cité Strasbourg Etoile autour de séminaires de recherche prospective et analytique, d’échanges de pratiques, de témoignages et d’ateliers créatifs.

Les objectifs du forum sont les suivants :

• Inscrire l’innovation sociale et économique dans une vision politique ;
• Encourager les opérateurs culturels à se saisir des outils de développement économique existant à l’échelle européenne ;
• Engager un travail sur la protection des créateurs, des producteurs, des éditeurs et des diffuseurs au travers d’une prospective économique active.

Une deuxième édition, construite à partir des conclusions et questionnements apportés par l’édition du mois de mai aura lieu en novembre 2018.

Plus d'informations et inscription ICI

En collaboration avec l’Université de Trêves et la New York University Abu Dhabi, le CNA a lancé le livre « The Family of Man Revisited: Photography in a Global Age » qui présente de nouvelles approches pour lire l’exposition emblématique et historique.

Le lancement international du livre a eu lieu ce mardi 27 mars au Museum of Modern Art (MoMa) à New York, accompagné d’une table ronde avec les éditeurs Gerd Hurm, Anke Reitz et Shamoon Zamir, avec la participation de Sarah Meister, curatrice responsable de la photographie au MoMA. Le projet a été discuté et présenté lundi aux musées d’art de Harvard.

The Family of Man, une exposition de photographies pionnière conçue par Edward Steichen, qui a été présentée pour la première fois au Museum of Modern Art en 1955, puis vue par des millions de personnes dans des dizaines de pays à travers le monde, est l’exposition de photographies qui a eu le plus de succès de tous les temps. Elle est restée une source de débats et de controverses parmi les critiques et les académiciens jusqu’à nos jours.

The Family of Man Revisited: Photography in a Global Age revisite le débat critique sur The Family of Man, en remettant notamment en question l’héritage des commentaires influents sur l’exposition par de grands noms tels que Roland Barthes, Susan Sontag et Hilton Kramer. Les experts d’Europe et des États-Unis qui ont contribué au livre explorent de nouvelles façons d’interpréter l’exposition. En plaçant l’oeuvre dans de nouveaux contextes et cadres critiques, ils proposent des analyses surprenantes de la dynamique formelle de l’exposition. Le livre présente également des documents sur l’exposition qui n’ont jamais été disponibles en anglais : des commentaires perspicaces du théoricien critique Max Horkheimer et du romancier Wolfgang Koeppen, des lettres du photographe August Sander et une série de poèmes sur les images du poète polonais Witold Wirpsza. Ces documents encouragent de nouvelles réflexions critiques et un compte-rendu d’une enquête détaillée de 1955 sur les réactions du public à Munich, fournit un aperçu rare de ce que les visiteurs pensaient de l’exposition. Aujourd’hui, à une époque où les conflits armés, les catastrophes naturelles et les inégalités économiques continuent de mettre en péril notre avenir et où de nouvelles orientations critiques émergent dans les sciences humaines, il est opportun de revisiter The Family of Man.

« [The Family of Man] fut un véritable choc pour moi… ces images, ces photographies montraient et racontaient tant de choses sur la vie moderne, ma vie … C’était vraiment quelque chose de nouveau. » Gerhard Richter

Le livre est en vente ici.

Suite à l’appel à candidatures du ministère de la Culture pour six nouveaux projets de composition musicale pour la saison 2018-2019, 38 compositeurs avaient envoyé leur dossier de candidature. Entretemps, les différents ensembles ont fait leur choix et les compositeurs sélectionnés sont les suivants

• Solistes européens Luxembourg: Roland Wiltgen
• Musique militaire grand-ducale: Kerry Turner
• Orchestre de chambre de Luxembourg: Claude Lenners
• Estro Armonico: David Ascani
• Lucilin: Ivan Boumans
• Ensemble vocal du Luxembourg: Claude Kraus

Ensemble avec le ministère d’État, le ministère de la Culture avait lancé un deuxième appel à candidatures pour une composition musicale qui sera interprétée par l’Orchestre philharmonique du Luxembourg à l'occasion de la cérémonie officielle du 23 juin 2018 à la Philharmonie. Le choix s’est porté sur le jeune compositeur Nik Bohnenberger.

Le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, a assisté le 5 avril 2018 à l’inauguration de l’exposition «Installation» de la série d’expositions INTRO_ à la galerie Beim Engel. Les artistes Sneja_D, Marta Masiero, Claudine Arendt, Martine Glod, Aude Legrand et Yann Annicchiarico ont envahi les lieux avec leurs installations.

Lors de son discours, Guy Arendt a félicité les artistes pour les projets réalisés dans le cadre de l’ancien bâtiment tout à coins et recoins. Chaque artiste a choisi une autre approche et l’exposition réussit ainsi à présenter les différentes facettes de l’installation.

L’exposition sera ouverte jusqu’au 29 avril 2018, du mardi au dimanche de 10 h 30 à 18 h 30. Le finissage aura lieu le 28 avril 2018 de 15 h 30 à 18 h 30.

Sneja_D

Marta Masiero

Claudine Arendt

Martine Glod

Aude Legrand

Yann Annicchiarico

Le 19 avril 2018, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, a lancé l’exposition digitale «Éischte Weltkrich - Remembering the Great War in Luxembourg», qui retrace des aspects clé de l’histoire et de la mémoire de la Première Guerre mondiale au Luxembourg. Cette exposition a été réalisée par le Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) sur demande et avec le soutien du ministère d’État.«Cette exposition est un projet inédit au Luxembourg. Les responsables ont adopté une toute nouvelle approche en créant une exposition virtuelle, interactive, modulable et dynamique et le résultat est remarquable», s’est réjoui le Premier ministre lors de la présentation. «L’époque de la Première Guerre mondiale fut jusqu’à présent peu étudiée et peu connue au Luxembourg, mais ce fut une épisode-clé de notre histoire et celle de tout le continent européen», a estimé Xavier Bettel. Et de continuer: «Ce projet de recherche a la vocation de combler ces lacunes mais surtout de porter les événements de 1914 à 1918 à la connaissance des citoyens et de perpétuer ce savoir».L’exposition, disponible en français, allemand et anglais s’adresse tant au grand public qu’aux passionnés d’histoire locale et aux chercheurs universitaires voulant l’utiliser comme ressource, tout en constituant un instrument éducatif aux multiples possibilités.Le volet recherche a, entre autres, porté sur l’occupation par l’armée et l’administration militaire allemande, les problèmes d’approvisionnement de la population et ses conséquences, les différentes formes d’opposition et de lutte au sein de la population, l’engagement de Luxembourgeois dans les armées étrangères et la situation des étrangers au Luxembourg, les tensions politiques, plus particulièrement en 1918-1919, ainsi que la manière dont la «Grande Guerre» a marqué l’historiographie et la mémoire collective du pays.Le projet de recherche ne se limite pourtant pas à une exposition digitale. Il a également permis d’élaborer un programme d’activités annexes, conférences, ateliers, colloques et publications qui a déjà été amorcé en 2017.L’expostition peut être visitée sous https://ww1.lu.

Le Prix Laurence est un concours littéraire destiné aux jeunes auteurs de 12 à 26 ans. Il est organisé, depuis 2015, par la Commune de Bettembourg dans le cadre de son festival littéraire LiteraTour.

Plus d'informations

92 jeunes auteurs ont participé avec 182 textes à cette 4ème édition du Prix Laurence.

Le jury, composé de Vesna Andonovic, Martine Forty, Christiane Kremer, Jérôme Jaminet, Thomas Schoos et Pit Hoerold, a retenu les meilleurs textes littéraires.Les lauréats du prix Laurence 2018 :Catégorie 18 – 26 ans1er prix - Prix Laurence : Antoine Pohu

2ème prix : Romain Haas3ème prix : Margarita Artemenko

Mention spéciale du juryJulien Weiland 

Coup de coeur du juryCelia Kieffer

Prix du PublicRomain Haas

Catégorie d’âge 12 - 17 ans1er prix - Prix Laurence : Eline Klaassen

2ème prix : Camal Tahireddine

3ème prix : Jelena Thiel:Mention spéciale du juryBen Delvaux

Coup de coeur du juryTiara Partsch

Prix du PublicEline Klaassen

Nos félicitations à tous les lauréats.www.prixlaurence.lu

A l’occasion des Luxembourg Museum Days, qui se dérouleront les 19 et 20 mai 2018, les visiteurs sont conviés à découvrir en accès libre et gratuit les collections permanentes et les expositions temporaires de 49 musées et centres d’art à travers le Luxembourg.

Lancée en 1997 à l’initiative du groupement « d’stater muséeën » et étendue depuis neuf ans à une quarantaine de musées au Grand-Duché, « L’Invitation aux Musées » est dorénavant médiatisée sous le label « Luxembourg Museum Days ». Les Luxembourg Museum Days sont un moment privilégié permettant de visiter le patrimoine muséal exceptionnel du Luxembourg et de jouir d’une offre culturelle riche et éclectique.

De Clervaux à Rumelange, en passant par Rosport et Beckerich, le Luxembourg peut se prévaloir d’une grande diversité de musées, spécialisés dans des domaines aussi variés que l’histoire, la nature, l’art, la photographie, l’archéologie, la technologie, la sidérurgie ou encore les traditions et coutumes d’antan.

Les musées proposent chacun un programme culturel varié pour toute la famille, avec des visites guidées, des ateliers, des performances, des concerts, des dégustations et des animations pour enfants : un travail de médiation culturelle qui vise à sensibiliser le public et à l’initier à la pratique culturelle.

Quatres musées participent pour la première fois : Le musée des sapeurs-pompiers « Pomjeesmusée » à Senningen, l’ancienne moutarderie du Pfaffenthal, appelée « Muerbelsmillen », le musée de la distillerie à Kehlen et le General Patton Memorial Museum à Ettelbruck.

Les Luxembourg Museum Days font également partie du programme de l'« Année européenne du patrimoine culturel ».

Le programme complet est à découvrir sur le site www.luxembourgmuseumdays.lu

Une quarantaine de musées à travers le Grand-Duché ont consacré ce week-end printanier aux journées portes ouvertes. La manifestation a connu un grand succès de fréquentation avec 18.708 visiteurs (tous lieux confondus) dans les musées à travers le Luxembourg, représentant plus de 24% d’augmentation par rapport à 2017.

Les Luxembourg Museum Days ont été un moment de rencontres privilégiés entre les musées et leurs publics, les deux journées s’étant déroulées dans une ambiance conviviale, ponctuées d’animations, d’échanges et d’activités pour toute la famille ! Des pics de fréquentation ont été enregistrés au MUDAM - Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean (2.737 personnes), au Musée national d'histoire et d'art (2.341 personnes) et au Lëtzebuerg City Museum (1.817 personnes).

Parmi les musées ayant participé pour la première fois à l’événement, citons le musée des sapeurs-pompiers « Pomjeesmusée » à Senningen, l’ancienne moutarderie du Pfaffenthal, appelée « Muerbelsmillen », le musée de la distillerie à Kehlen et le General Patton Memorial Museum à Ettelbruck.

Un grand merci aux visiteurs d’être venus si nombreux.

Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour la 22e édition des Luxembourg Museum Days les 18 et 19 mai 2019.

Le Fonds culturel national, en collaboration avec le service culturel de l'Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Berlin, propose pour la deuxième fois une résidence de recherche et de production chorégraphique d'une durée de six semaines aux Uferstudios à Berlin, du 23 juillet au 10 septembre 2018. Cette résidence à l'étranger encourage les chorégraphes à s'immerger dans le milieu artistique berlinois et favorise la mise en réseau avec la scène artistique locale, contribuant à long terme au développement de leur parcours professionnel.

Le jury composé d’Ainhoa Achutegui (Neimënster), Mathis Junet (Trois C-L), Simone Mousset (résidente 2017) et Luc Schadeck (Ministère de la Culture) ainsi que la direction artistique des Uferstudios ont décidé de sélectionner Jill Crovisier pour cette résidence.

Danseuse, chorégraphe et professeur de danse diplômé de l’État, Jill Crovisier est sélectionnée en 2005 pour la China EU Art School à Peking. En 2007, elle clôture sa formation en danse contemporaine et classique au Conservatoire de musique d’Esch-sur-Alzette et continue sa formation professionnelle à New York et en France pour rejoindre le programme Masa Dance Journey avec la Kibbutz Contemporary Dance Company en Israel.

En tant que danseuse, elle a entre autres travaillé avec Liat Kedem (AUS), Itai Peri (IL), Anu Sistonen (LU/FIN), Johannes Wieland (USA), Hannah Ma (DE), Gianfranco Celestino (LU), LX crew (LU), Oz Mulay (IL) et Pia Vinson (USA). En tant que chorégraphe, elle a créé R!CE (première en 2013 au FMK International Dance Festival au Laos), We Are We (2015), Zement, the solo (2016), The Hidden Garden (2016) et MATKA (2016). Son travail artistique a été présenté en Europe, en Israël et en Asie.

Pendant sa résidence à Berlin, Jill se concentrera sur la recherche de la retransmission du mouvement ainsi que sur la création de la traduction masculine de la pièce The Hidden Garden, dont elle avait présenté une première version, avec danseuse, lors du TalentLAB #1 en 2016.  Par ailleurs, Jill Crovisier présentera sa nouvelle création SIEBEN lors de la soirée 3 du TROIS le 3 juin à 19h00 à la Banannefabrik. Elle y confronte sept danseurs qui veulent exprimer leur individualité au sein d'un groupe mais aussi exprimer leur incapacité à s'en extraire. Chacun a son temps d'entrée et de sortie, comme le cycle de la vie, gouverné par une certaine répétition. 

Plus d’informations sur : http://jcmdance.com