La Représentation de la Commission européenne et le Creative Europe Desk Luxembourg ont le plaisir de vous inviter à une présentation des opportunités de soutien financier européen le lundi 4 décembre 2017 au Centre d'information européen (7, rue du Marché-aux-Herbes, Luxembourg).Cet événement sera l'occasion d'une présentation succincte de sept programmes européens et d'un échange personnel avec les personnes de contact des programmes au Luxembourg.PROGRAMME14h00 Inscription14h30 Présentation Creative Europe - MEDIA (Carole Kremer)                                                      et Culture (Marc Rettel)14h45 Présentation Erasmus+ (Sacha Dublin)15h00 Présentation Europe for Citizens (Philippe Ternes)15h15 Présentation Horizon 2020 (Benjamin Questier)15h30 Présentation COSME (Laurent Solazzi)15h45 Présentation Interreg Grande Région V A (Malika Picart, Gérard Thomas, Marc Weiler)16h00 Présentation Interreg Europe (Nicole Skirde-Vural)16h15 Pause café16h30 Échange17h15 Verre de l'amitiéLe nombre de places étant strictement limité, nous vous prions de bien vouloir nous confirmer votre présence pour le 30 novembre 2017 en cliquant sur ce lien.

C’est dans le cadre de la cérémonie de clôture du festival « Paris Courts Devant » qui a eu lieu le 21 novembre 2017 que Guy Daleiden, directeur du Film Fund Luxembourg, a annoncé le lauréat du « Prix Virtelio 2017 », concours international d’écriture de films en réalité virtuelle, en présence du jury et des partenaires. Cette initiative, lancée par le Film Fund en collaboration avec la start-up luxembourgeoise realab, avait été annoncée par Xavier Bettel, Premier ministre, ministre de la Culture et ministre des Communications et des Médias lors du Festival de Cannes en mai dernier.

Le 7 décembre aura lieu le lancement officiel de l'Année européenne du patrimoine culturel au European Culture Forum à Milan.

Au cours de l’année 2018, des milliers d’activités et de festivités se dérouleront dans toute l’Europe.

D’innombrables initiatives sont mises en œuvre au niveau européen par les institutions européennes et par les États.

Suivez le lancement en LIVE via la page Facebook de Creative Europe, jeudi 7 décembre à 10h45 CET.

Visitez le site www.patrimoine2018.lu pour plus d'informations sur la mise en oeuvre au Luxembourg !

Une délégation composée de représentants du Fonds national de soutien à la production/Film Fund Luxembourg, accompagnée de 3 sociétés de production d’animation (Fabrique d’Images, Doghouse Films, Zeilt productions), de 2 sociétés de production de fiction (Tarantula Luxembourg, Calach Films) et de la start-up luxembourgeoise Realab spécialisée en réalité virtuelle, ont participé à la mission diplomatique et multisectorielle à Tokyo organisée dans le cadre de la visite d‘Etat de S.A.R. le Grand-Duc au Japon.

Faisant suite à la dernière visite au pays du soleil levant en 2014, les objectifs des professionnels du cinéma étaient de renouer les contacts avec les relations établies et de promouvoir les productions luxembourgeoises auprès de distributeurs locaux en vue de leur diffusion sur le marché asiatique.  Il s’agissait par ailleurs d’ouvrir de nouvelles portes à des collaborations artistiques avec e.a. des maisons d’édition, des auteurs ou des producteurs, voire de sensibiliser les professionnels japonais au “know-how” de notre secteur de la production audiovisuelle et notamment celui de l’animation.

70 professionnels japonais ont assisté au séminaire intitulé « Film production made in Luxembourg - a focus on animation » organisé par le Fonds à l’Institut français du Japon en collaboration avec Unijapan (organisation de promotion du secteur audiovisuel japonais), la Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg et le Luxembourg Trade and Investment Office à Tokyo (LTIO).

« Des visites de studios d‘animation et des entrevues individuelles nous ont démontré que les professionnels japonais restent fortement intéressés par la production audiovisuelle européenne en général et luxembourgeoise en particulier. Le secteur espère pouvoir ainsi développer des relations plus approfondies entre les deux pays qui entretiennent d’étroites relations depuis 90 ans », a confié le directeur du Fonds, Guy Daleiden.

Suite à l’appel à participation lancé en septembre dernier, le jury international du LEAP – Luxembourg Encouragement for Artists Prize, initié en partenariat avec le cabinet d’avocats Allen & Overy, vient de révéler les noms des quatre finalistes :

• Yann Annicchiarico
• Laurianne Bixhain
• Filip Markiewicz
• Marianne Mispelaëre

L’évaluation des candidatures s’est faite sur base de dossiers compilant les travaux et projets récents des artistes intéressés. Pour cette seconde édition, 59 dossiers ont été soumis à un jury international, composé de Alexandre Bohn, directeur du FRAC Poitou-Charentes, Zoë Gray, senior curatrice au Centre d’Art Contemporain Wiels de Bruxelles, Patrick Majerus, collectionneur à Luxembourg, Estelle Pietrzyk, conservatrice en chef au Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg et Fabien Schöneich, curateur au Portikus de Francfort.

Yann Annicchiarico vit et travaille à Luxembourg. Né en 1983, l’artiste explore les vides entre les différentes sphères d’apparence que prend pour nous le monde, et se met à la recherche de cette fluidité parfois insaisissable dans laquelle retrouver un regard humain. Yann Annicchiarico est lauréat du prix révélation 2015 du Cercle artistique de Luxembourg (CAL).

Laurianne Bixhain, née à Luxembourg en 1987, s’intéresse à la notion de mobilité, aux routes et autres voies de communication, à notre rapport à la technologie, de même qu’à la lumière, l’apparence et le toucher des surfaces et matériaux ou encore à la sensualité des images. Laurianne Bixhain a notamment participé aux Rencontres de la photographie d’Arles (2017) et a été élue artiste en résidence à la Fondation Biermans-Lapôtre à Paris (2018).

Filip Markiewicz, né en 1980, est un artiste luxembourgeois, d’origine polonaise. S’exprimant tour à tour à travers la peinture, l’audiovisuel, la musique, le théâtre ou encore des installations, l’artiste explore le concept de «modernité liquide» du philosophe polonais Zygmunt Bauman, qui met l’individu au centre, mais où rien n’est fixe : conception de l’existence dans un monde néolibéral. Filip Markiewicz a représenté le Grand-Duché de Luxembourg à la 56e Biennale de Venise avec son projet Paradiso Lussemburgo. En 2017, il a produit sa première pièce de théâtre, «Fake Fiction» au théâtre de Bâle.

Marianne Mispelaëre, née en 1988, vit et travaille à Paris. À travers le dessin principalement, l’artiste questionne les relations sociales, le langage et les systèmes de communication. Comment s’inscrire de façon collective dans l’ici et maintenant par le biais d’un processus singulier, entrer en relation avec l’autre, susciter une action, donner l’impulsion ? L’impulsion, sa révélation, qu’elle soit individuelle ou collective, est au cœur de son travail. Marianne Mispelaëre a participé à la dernière édition de la Triennale Jeune Création en été dernier aux Rotondes, a été nommée au Edward Steichen Award (2017) et au Prix Robert Schuman (2015) et est lauréate du Grand prix du Salon de Montrouge (2017).

Les quatre finalistes présenteront leurs œuvres lors de l’exposition LEAP qui aura lieu du 23 mars au 15 avril 2018. Le lauréat du prix sera proclamé lors du vernissage, le jeudi 22 mars 2018 à 18h30 aux Rotondes.

Décerné tous les deux ans, le LEAP - Luxembourg Encouragement for Artists Prize, doté de 12.500 euros, vise à contribuer à la professionnalisation et au rayonnement international d’artistes contemporains en lien avec le Luxembourg.

La remise des prix du Concours littéraire national 2017 a eu lieu le 6 décembre 2017 au Centre national de littérature à Mersch en présence du secrétaire d’État à la Culture. Guy Arendt a souligné l’importance du Concours littéraire national dans l’agenda culturel du pays et il a félicité les lauréats Anja Di Bartolomeo, Bernd Marcel Gonner, Élise Schmit et Claire Schmartz. L’édition 2017 était réservée au recueil de récits et le jury, composé d’Angelika Bräutigam, de Jérôme Jaminet, de Ludivine Jehin, d’Anne-Marie Millim, sous la présidence de Valerija Berdi, a primé les recueils suivants:

• Chamäleons de Anja Di Bartolomeo, 1er prix de la catégorie «auteurs adultes»;
• Volk der Freien de Bernd Marcel Gonner, 2e prix de la catégorie «auteurs adultes»;
• Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen de Elise Schmit, 3e prix de la catégorie «auteurs adultes»;
• Übertragungsneurosen de Claire Schmartz, 1er prix de la catégorie «jeunes auteurs de 15-25 ans».

Lors de son discours, Guy Arendt a rappelé que le Concours littéraire national est organisé depuis 1978 ayant pour l’encouragement de la création littéraire au Grand-Duché de Luxembourg: «Contrairement aux autres concours littéraires, le Concours littéraire national prime des créations littéraires qui n’ont pas encore été publiées. Ceci permet de révéler de jeunes talents et ce concours peut constituer un tremplin pour les nouveaux auteurs luxembourgeois». Depuis la création du concours, une cinquantaine d’auteurs ont été primés.

S.A.R. la Grande-Duchesse héritière a visité le 15 décembre 2017 l’exposition «Peinture» qui a lieu dans le cadre de la série d’expositions INTRO_ à la galerie Beim Engel. La Grande-Duchesse héritière a été accueillie par le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, ainsi que par les artistes et les responsables de la galerie. Dans le cadre d’une visite guidée, les artistes ont pu donner des explications sur leurs œuvres exposées. Au rez-de-chaussée, Julien Hübsch, Christian Neuman, João Freitas, Aude Legrand et Anina Rubin font découvrir leurs œuvres les plus récentes. Au sous-sol, Chantal Maquet, lauréate de la Bourse Francis-André, expose sa nouvelle série «Nuets (virun der Dier)».Lancé par le ministère de la Culture, le cycle d’expositions Intro_ fait le tour de la création au Luxembourg en proposant des expositions qui mettent l’accent sur une discipline ou un sujet particulier.

La septième exposition dans le cadre de la série INTRO_ sur culture.lu

À l’occasion des Trophées francophones du cinéma qui se déroulent à Yaoundé (Cameroun), le Film Fund Luxembourg et ses partenaires¹ se sont associés pour créer le premier fonds de soutien dédié à la jeune création dans les pays d’Afrique francophone subsaharienne² et Haïti.Le Film Fund Luxembourg et ses partenaires cofinancent ce fonds qui s’adresse aux auteurs, réalisateurs et producteurs. Il valorise le dynamisme de la création au sens large: cinéma, séries audiovisuelles et contenus web, quel que soit l’état d’avancement du projet.Une commission composée de professionnels sera chargée de sélectionner les projets retenus. Ceux-ci pourront bénéficier d’une résidence en écriture pour leurs auteurs, d’apport numéraire pour la production du film, ou de prestation et coaching en post-production. Grâce à l’engagement de diffuseurs au sein du dispositif, la question de la diffusion des projets sera évaluée en amont.Pour les trois premières années, la gestion du fonds est confiée au collectif Generation Films, basé au Burkina Faso. Les candidatures peuvent d’ores et déjà être déposées en ligne sur www.jeunecreationfrancophone.org. La clôture des dossiers est prévue le 1er mars 2018.«Le Film Fund Luxembourg est très engagé au niveau de la coproduction francophone et il va donc de soi que la coopération avec les pays d’Afrique – notamment ceux d’Afrique subsaharienne – peut entraîner un échange culturel et artistique plein d’enthousiasme, de créativité et de couleurs», a déclaré Guy Daleiden, directeur du Film Fund présent à Yaoundé pour la signature de ce nouveau partenariat.¹ La Fédération Wallonie-Bruxelles, le CNC, la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) au Québec, Téléfilm Canada, TV5MONDE, Orange, France Télévisions, la SACD, la SACD Belgique et la SACD Canada.² Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo Brazzaville, Congo RDC, Côte d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Guinée, îles Comores et île Maurice, Madagascar, Mali, Niger, République centrafricaine, Rwanda, Sénégal, les Seychelles, Tchad, Togo.

How can digital culture enrich your daily life and work? Do you share, access or use cultural heritage materials online? Today, the Commission launches a public consultation to hear the opinions from citizens and organisations with a personal or professional interest in digital culture available online. The Commission wants to know how citizens, professionals and organisations use Europeana, the European online platform for culture heritage that is visited approximately 700,000 times per month. The platform gives access to over 53 million items including image, text, sound, video and 3D material from the collections of over 3,700 libraries, archives, museums, galleries and audio-visual collections across Europe. The platform can be used by teachers, artists, data professionals in cultural institutions and creative fields but also everyone looking for information on culture. The public consultation will help to identify through an independent evaluation how Europeana is currently used and how this can be improved and made more accessible for everyone.For example, the platform provides content also for re-use in the education, research or creative sectors of which many people are not yet aware. The results of the consultation will contribute to further develop Europeana's offers and increase its visibility and use for the European culture heritage online. Europeana will also be closely associated to the European Year of Cultural Heritage in 2018.

The public consultation will be open in all EU languages until 14 January 2018 here. (For more information: Nathalie Vandystadt – Tel.: +32 229 67083; Inga Höglund – Tel.: +32 229 50698)

Performers.lu est une société créatrice et supportrice d’art, basée au Luxembourg. Elle offre un réseau international de musiciens et d’autres artistes professionnels qui peuvent facilement être réservés par leur site web www.performers.lu pour des événements publics et privés. Le site rend possible aux artistes d'avoir une présence on-line facilement accessible à un grand nombre de personnes et de participer à de nouvelles créations et expériences artistiques. Les productions organisées par Performers.lu sont basées sur une expérience intense et innovatrice combinant l’art et l’ambiance.

En outre, les projets pédagogiques (cours de musique pour tout niveau et tout âge) permettent un rapprochement des arts au public. La plateforme de recherche de Performers.lu, un projet se trouvant encore en construction, cherche à unir les intérêts actuels du public avec les innovations artistiques des jeunes artistes contemporains.

Performers.lu comprend également une maison d’édition qui fonctionne dans de différents domaines tels que la musique, la littérature et les arts visuels et multimédias. Cette branche est gérée par Claude Keiser, enseignante de solfège.

Performers.lu a été fondé par Caroline Mirkes, violoncelliste, pianiste et compositrice luxembourgeoise. Elle a été en contact avec de multiples environnements musicaux et artistiques grâce à ses études au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Belgique, en Espagne et aux Etats-Unis. Ces expériences ont renforcé sa vision de cultiver la performance live, d’améliorer la compréhension des arts et d’activer le contact entre le public et les artistes. Convaincue de la nécessité de l’art dans la vie quotidienne, la fondatrice vise à transmettre au public des expériences inoubliables qui touchent chaque spectateur. Ces événements se basent sur la cause originale de l’art: faire penser et sentir l’être humain.

Performers.lu accepte des candidatures individuelles ainsi que des candidatures de petites formations musicales de tout style.