Conçue par la compagnie JuncTiO dans le cadre de la LUGA – Luxembourg Urban Garden, La complainte des Orchidées invite, jusqu’au 18 octobre, à regarder la Ville autrement.

Inspirée par l’idée de rendre visible l’invisible, La complainte des Orchidées propose une flânerie poétique. Cette création invite le promeneur à écouter la « voix » de quatorze orchidées tout au long de deux parcours : celui du Grund et celui de Clausen. Élégie pour des sentinelles délicates, posées sur les rebords des fenêtres et témoins discrets de la rue, La complainte des Orchidées transforme ces fleurs en narratrices de notre quotidien. Munis d’un casque ou du haut-parleur de leur smartphone, les spectatrices et spectateurs s’arrêtent devant ces fleurs, recueillent leurs confidences et déplace leur perception en écoutant ce qui, d’ordinaire leur échappe. Peu à peu, la ville se transforme en un jardin intérieur, un territoire d’échos et de résonances, où chaque fleur murmure des fragments d’histoires naturelles ou humaines. 

Des fleurs et leurs récits

Des autrices et auteurs du Luxembourg et d’ailleurs ont prêté leur plume à ces fleurs sous forme de récits poétiques, politiques ou intimes, écrits dans des langues variées, traduits en français, en anglais et en luxembourgeois, puis enregistrés par des comédiennes et des comédiens. Chaque texte, par sa tonalité et son rythme, prolonge la singularité de ces plantes venues du monde entier. Pour Sophie Langevin, comédienne, metteuse en scène et cocréatrice du projet : « Ce fut très intéressant et très enthousiasmant de créer de la poésie dans l’espace public et de travailler avec autant d’auteurs et d’autrices. C’était une invitation à rêver et à s’emparer de cette identité d’orchidées qui sont les plus grandes observatrices de notre monde, qui nous voient tel que nous sommes et sont les réceptacles de nos émotions », poursuit la comédienne et metteuse en scène. 

Alignées aux fenêtres comme de petits autels domestiques, ces orchidées, semblables et pourtant uniques parmi plus de 20 000 variétés, deviennent un lien entre les habitants. Leurs récits polyphoniques évoquent les mutations du vivant. Certaines, tournées vers l’intérieur, écoutent derrière les voilages les chuchotements des cuisines et des salons, d’autres se souviennent du Grund d’autrefois, ce quartier bouleversé notamment par la gentrification. Devant la maison, au numéro 4 sur le parcours, résonne la voix de Sophie Langevin qui lit son propre texte : Chloraea magellanica, une espèce d’orchidée originaire du sud du continent sud-américain. Une voix d’orchidée pour rendre hommage à Wil Lofy (1937-2021), l’artiste luxembourgeois de la sculpture en bronze patinée Hämmelsmarsch (ou la marche des moutons en français) :  « Vous me regardez, je m’éveille. Les orchidées ne meurent pas. On boit l’eau de l’air. Nos racines sont nos ailes. On dirait le début d’une chanson. Je suis la vigie de ce lieu. Figure de proue toute végétale du lieu que Wil Lofy a habité. »

Quel est l’avenir de cette complainte ? La compagnie JuncTiO « va faire perdurer ce projet et le proposer à d’autres villes ou à des festivals. L’idée d’être itinérant avec ces fragments de textes, poursuivre le travail avec des mots qui s’inscrivent dans les territoires ». 

La complainte des Orchidées rappelle que le vivant demeure là où le regard ne s’arrête plus. Par leur faculté d’adaptation, ces fleurs deviennent les emblèmes silencieux d’un monde en résistance. Elles invitent à la lenteur, à l’attention, à l’écoute de ce qui ne se montre pas. Entre le dedans et le dehors, entre la nature et la ville, elles ouvrent un espace de respiration, un territoire sensible où l’humain redécouvre sa part d’humilité.

Découverte de la complainte des orchidées avec Sophie Langevin, le 17 octobre de 12h à 13h30. 

Rendez-vous au LUGA Science Hub - Vallée de la Pétrusse

La complainte des Orchidées a été conçue et réalisée par Sophie Langevin et Stéphanie Laruade, www.ordhidée@junction.lu

Les textes peuvent être écoutés ici :

https://orchidee.junctio.lu/01

https://orchidee.junctio.lu/05

https://orchidee.junctio.lu/09