Appel aux artistes: Musiciens pour vernissages - Kënschtleropruff Musiker fir Vernissagen

Appel aux artistes: Musiciens pour vernissages - Kënschtleropruff Musiker fir Vernissagen

Veiner Konstgalerie

Appel aux artistes: Musiciens pour vernissages

Dans le cadre de nos expositions d'art dans la galerie "Veiner Konstgalerie" à Vianden, nous sommes à la recherche de musiciens solistes ou duos de musiciens intéressés à performer lors des vernissages. Nous nous adressons aussi expressément aux jeunes musiciens.

ViArt paye un cachet fixe unique par vernissage de 100 € pour artistes débutants ou amateurs et de 200 € pour artistes professionnels.

Peuvent se proposer en principe des musiciens de tous genres. Les vernissages ont toujours lieu un dimanche, à partir de 17:00 heures. Dates 2025: 16 mars, 15 avril, 11 mai, 20 juillet, 14 septembre

Le programme de ViArt peut être consulté sur https://viartvianden.wixsite.com/viart/season-2025

Dates limites: Il est possible de candider pour un vernissage déterminé ou pour jouer sur des vernissages en général. La date limite pour candider pour un vernissage spécial est en général huit semaines avant la date du vernissage. La date limite de candidature pour jouer sur le premier vernissage de cette saison (16. mars) est le 30 janvier.

Pour candider: renvoyez-nous le formulaire de candidature ainsi qu'une épreuve de votre musique (par exemple par un lien sur video en ligne) sur viart@viart.lu

Détails des conditions: voir fichier annexé

Kënschtleropruff: Musiker fir VernissageN gesicht

Am Kader vun eise Konschtausstellungen an der „Veiner Konstgalerie“ zu Veianen siche mir no Solomusiker oder Musikerduos, déi Interessi dorun hunn, bei de Vernissagen opzetrieden. Mir riichten ons ausdrécklech och u jonk Musiker.

ViArt bezill pro Vernissage een emolege Fixhonorar vun 100 € fir Ufänger oder Amateuren an 200 € fir professionel Kënschtler. 

Et kënne sech grondsätzlech Musiker vun alle Genre mellen. D' Vernissage sinn ëmmer op engem Sonndeg ab 17:00 Auer. Terminer 2025: 16. Mäerz, 15. Abrëll, 11. Mee, 20. Juli, 14. September. 

De Programm vu ViArt kann ënner https://viartvianden.wixsite.com/viart/season-2025 gekuckt ginn.

Bewerbungsfristen: Et kann een sech fir ee bestëmmte Vernissage bewerben oder fir generell op Vernissagen ze spillen. D'Frist fir d'Bewerbung fir ee bestëmmte Vernissage ass an der Regel aacht Wochen virum Datum vum Vernissage. D' Bewerbungsfrist fir um éischte Vernissage (16. März) vun dëser Saison ze spillen ass den 30. Januar.

Bewerbung: Schéckt ons de Bewerbungsformular an ee Beispill vun Ärer Musik (z. B. als Link op een Online-Video) u viart@viart.lu.

Detailer vun de Konditionen fannt Dir am ugehangene Pdf-Fichier.

Call for artists: Musicians for art exhibitions

For our art exhibitions at the ‘Veiner Konstgalerie’ in Vianden, we are looking for solo musicians or duos of musicians interested in performing at the openings. We also explicitly want to address young musicians.

ViArt will pay a unique fixed fee per opening of €100 for beginners or amateurs and €200 for professionals. The engagement will be regulated by an artist's contract

In principle, musicians of all genres may apply. The vernissages always take place on a Sunday, starting at 17:00. Dates 2025: 16 March, 15 April, 11 May, 20 July, 14 September

The ViArt programme can be consulted at https://viartvianden.wixsite.com/viart/season-2025

Deadlines: It is possible to apply for a specific opening or to play on openings in general. The deadline for applying for a special opening is generally eight weeks before the opening date. The application deadline for the first opening of this season (16 March) is 30 January.

To apply: send us the application form and a proof of your music (e.g. via a link to an online video) to viart@viart.lu .

Detail of the conditions in the attached file.

Künstleraufruf: Musiker für Vernissagen gesucht

Im Rahmen unserer Kunstausstellungen in der „Veiner Konstgalerie“ in Vianden suchen wir nach Solomusikern oder Musikerduos, die Interesse daran haben, bei den Vernissagen aufzutreten. Wir richten uns ausdrücklich auch an junge Musiker.

ViArt zahlt pro Vernissage ein einmaliges Fixhonorar von 100 € für Anfänger oder Amateurkünstler und 200 € für professionelle Künstler. 

Grundsätzlich können sich Musiker aller Genres anbieten. Die Vernissagen finden immer an einem Sonntag ab 17:00 Uhr statt. Termine 2025: 16. März, 15. April, 11. Mai, 20. Juli, 14. September. 

Das Programm von ViArt kann unter https://viartvianden.wixsite.com/viart/season-2025 eingesehen werden.

Bewerbungsfristen: Sie können sich für eine bestimmte Vernissage bewerben oder generell auf Vernissagen spielen. Die Frist für die Bewerbung für eine bestimmte Vernissage ist in der Regel acht Wochen vor dem Datum der Vernissage. Die Bewerbungsfrist für die erste Vernissage dieser Saison (16. März) ist der 30. Januar.

Bewerbung: Senden Sie uns das Bewerbungsformular und ein Beispiel Ihrer Musik (z. B. als Link zu einem Online-Video) an viart@viart.lu.

Details der Bedingungen im anhängenden Dokument.