Back to top

1. Qui peut demander des subsides pour la réalisation de projets culturels au Luxembourg ?

 

2. Qui peut demander des aides à la mobilité ?

 

3. Quelles aides financières sont accordées par le ministère de la Culture dans le secteur du livre ?

 

4. Comment obtenir une bourse d’aide à la création, au perfectionnement et au recyclage artistique ?


1. Subsides pour la réalisation de projets culturels au Luxembourg


Subsides aux associations pour la réalisation de projets culturels

Le ministère de la Culture accorde des subsides pour un ou plusieurs projets culturels répartis sur une année civile ayant lieu au Luxembourg. Ces subsides sont destinés à des associations sans but lucratif luxembourgeoises actives dans le secteur culturel.

Ce subside vise à contribuer au développement des conditions permettant aux associations culturelles de réaliser leurs projets en toute liberté.

Le ministère de la Culture met l’accent sur les projets qui favorisent l’accès de toutes les personnes à la culture et soutient particulièrement les initiatives innovantes, originales et susceptibles d’engendrer une plus-value pour la vie culturelle du Luxembourg. Une attention particulière est accordée aux projets axés sur la création artistique et à fort rayonnement régional, national, ou international.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Subsides aux particuliers pour la réalisation de projets culturels

Le ministère de la Culture accorde des subsides pour un ou plusieurs projets culturels répartis sur une année civile ayant lieu au Luxembourg. Ces subsides sont destinés à des particuliers (artistes, créateurs, professionnels), ainsi qu’aux collectifs, groupes ou ensembles d’artistes qui ne sont pas regroupés sous la forme juridique d’une association.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Subsides aux musées

Le subside aux musées du ministère de la Culture vise à soutenir les musées régionaux pour des activités extraordinaires ayant pour but la mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel du Luxembourg.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Subsides aux communes pour la réalisation de projets culturels

Le ministère de la Culture accorde des subsides pour un ou plusieurs projets culturels répartis sur une année civile ayant lieu au Luxembourg. Ces subsides sont destinés aux communes luxembourgeoises organisant des manifestations culturelles.

Ce subside vise à contribuer au développement des conditions permettant aux communes de réaliser leurs projets culturels.

Le ministère de la Culture met l’accent sur les projets qui favorisent l’accès de toutes les personnes à la culture et soutient particulièrement les initiatives innovantes, originales et susceptibles d’engendrer une plus-value pour la vie culturelle du Luxembourg. Une attention particulière est accordée aux projets axés sur la création artistique et à fort rayonnement régional, national, ou international.

Pour en savoir plus, consultez le site gouvernement.lu


2. Aides à la mobilité


Aide à la mobilité pour associations du secteur culturel

L’aide à la mobilité pour associations du ministère de la Culture vise à soutenir la diffusion internationale de la création luxembourgeoise, ainsi que la présence d’associations culturelles à des événements culturels à l’étranger.

Le ministère de la Culture accorde des subsides pour un ou plusieurs projets répartis sur une année civile ayant lieu à l’étranger. Ces subsides sont destinés aux associations sans but lucratif luxembourgeoises actives dans le secteur culturel.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Aide à la mobilité pour créateurs culturels et professionnels du secteur culturel

L’aide à la mobilité pour créateurs culturels et professionnels du secteur culturel du ministère de la Culture vise à soutenir la diffusion internationale de la création luxembourgeoise, ainsi que la présence d’artistes et de professionnels du secteur culturel à des événements culturels à l’étranger. Le ministère de la Culture accorde des subsides pour un ou plusieurs projets répartis sur une année civile ayant lieu à l’étranger. Ces subsides sont destinés aux particuliers (artistes, créateurs, professionnels) du secteur culturel.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu


3. Aides financières dans le secteur du livre


Participation à la mobilité des éditeurs

La participation à la mobilité des éditeurs du ministère de la Culture vise à soutenir la présence d’éditeurs luxembourgeois à des foires, festivals et salons du livre internationaux afin de promouvoir au niveau international la création littéraire ayant un lien avec le Luxembourg. La participation à la mobilité des éditeurs du ministère de la Culture est destinée aux éditeurs luxembourgeois (sociétés commerciales ou associations sans but lucratif).

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Aide aux revues culturelles pour éditeurs

L’aide aux revues culturelles pour éditeurs du ministère de la Culture vise à favoriser le développement et la diffusion des revues de création au Luxembourg et à garantir la qualité éditoriale des revues soutenues. Elle est attribuée une fois par an, pour les besoins du programme d’édition prévu, aux revues culturelles d’associations ou de sociétés culturelles luxembourgeoises actives dans le secteur littéraire et/ou culturel.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Participation aux frais de traduction

La participation aux frais de traduction du ministère de la Culture vise à contribuer au développement et à la diffusion du patrimoine littéraire luxembourgeois en soutenant les éditeurs étrangers dans la traduction de la littérature luxembourgeoise, et à valoriser l’édition luxembourgeoise en subventionnant des traductions d’auteurs étrangers destinées à être éditées au Luxembourg. Cette participation prend la forme d’un remboursement total ou partiel des frais de traduction d’une œuvre. La participation aux frais de traduction est destinée aux éditeurs luxembourgeois ou étrangers (sociétés commerciales).

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu

Prime à la publication d’une création littéraire

La prime à la publication du ministère de la Culture vise à encourager les auteurs ayant publié un ouvrage littéraire. Elle est destinée aux auteurs luxembourgeois ou résidant au Luxembourg.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu


4. Bourse d’aide à la création, au perfectionnement et au recyclage artistique


Les artistes créateurs et / ou interprètes, qu’ils soient professionnels ou non, peuvent obtenir une bourse pour la réalisation d’un projet bien défini ou pour l’accomplissement d’un stage ou d’une formation spécifiques.

Cette aide n’est en principe pas destinée à supporter le demandeur dans l’exercice normal de son art, mais tend à financer des projets exceptionnels d’une certaine durée et qui ont un lien avec le Luxembourg.

Par cette bourse, l’artiste créateur et / ou l’interprète doit pouvoir disposer d’une somme d’argent lui permettant de faire face à une partie des coûts qu’engendre le projet.

Pour en savoir plus, consultez le site guichet.lu